THONGKHAM ONEMANISONE (Lào)
Nước Lào đẹp đẽ mênh mông
Đồng quê trải rộng một vùng phì nhiêu
Đó đây đất mẹ yêu kiều
Dòng sông vui vẫn sớm chiều nhẹ trôi
Cỏ xanh xanh tận chân trời
Nằm trong lòng đất rạng ngời quặng non
Bắc Nam núi lượn rập rờn
Trập trùng vách đá chập chờn hang sâu
Rừng già muôn vật muôn màu
Đàn công nhảy múa như âu yếm cười
Bộ lông óng ánh tuyệt vời
Đẹp như kiểu váy một thời tiên nương
Ở đây trấn giữ biên cương
Tôi càng yêu mến quê hương đậm đà
Ở đây thơm ngát ngàn hoa
Tôi càng say đắm chan hoà núi non
Một lòng bảo vệ giang sơn
Tôi nguyền vì nước giữ tròn đạo dân
Sống trên mảnh đất tuyệt trần
Tôi nguyền vì nước hiến dâng trọn đời
Hoàng Xuân Độ dịch
